» » Многоязычие в семье. Польза и вред для ребенка.

Многоязычие в семье. Польза и вред для ребенка.


Существует расхожее мнение, что если в семье общаются на нескольких языках, ребенок может поздно заговорить или не заговорить вовсе. Многие родители волнуются, когда малышу уже 2-3 года, а он даже пары слов не произносит.
 

билингвистика в семье       плюсы и минусы двуязычных семей


Эти опасения напрасны. Надо понимать, что все дети когда-нибудь начинают говорить, поскольку это в природе человеческой. А когда именно – это сугубо индивидуальный показатель. 

Борьба мнений


Споры вокруг этой темы до сих пор не утихают. Мнения разделяются на два лагеря. 

Приверженцы первого считают, что с детства малыш должен слышать только один язык, а все остальные - после 5-6 лет. Они полагают, что члены многоязычной семьи должны договориться меж собой и выбрать один язык, на котором будут в семье все говорить. 

Противники утверждают, что малыш должен слышать столько языков, сколько есть в семье, он их выучит до 5 лет и будет говорить на каждом в совершенстве. 

Невозможно однозначно сказать, кто из них прав, а кто ошибается. 
 

 

развитие речиразвитие речи


 

Бывает так, что в условиях полиязычия ребенок начинает рано разговаривать, а случается, что где-то до 3-4 лет он молчит. Врачи полагают, что это из-за того, что он пока еще не выбрал, на каком языке ему думать. Как показывает статистика, те дети, которые до 4 дет молчали, в дальнейшем обгоняют в развитии своих сверстников.
 
плюсы и минусы полиязычной семьиплюсы и минусы полиязычной семьи

С врачебной точки зрения

Доктора более правильной считают позицию второго лагеря. По научным данным педиатрии, речевая матрица развита у детей очень сильно в возрасте с 0 до 5 лет. Дети впитывают моментально. Даже если в семье 5 языков, малыш все их выучит. 

Каждый ребенок проходит 4 стадии в развитии речевых навыков:

1. Слушает и пока не понимает, наблюдает за тем, как работают органы речи (губы, язык, зубы); 

2. Слушает и уже понимает, но не может ответить. Продолжает наблюдать, начинает реагировать на разные слова, произносит простые звуки и слова «мама», «папа», «деда», «баба»;

3. Может ответить, но сильно путает слова из разных языков, придумывает новые, это период активного словообразования;

4. Уже не путает слова, разграничивает все языки, может ответить связным предложением. 

До 5 лет речевая матрица работает очень активно, она способна освоить любой язык. И если с ребенком разговаривать на не родном для семьи языке, к примеру, на английском, то для малыша этот язык будет самым что ни на есть родным. Важно, чтобы человек, который будет на английском общаться, владел достаточно высоким уровнем языка, не делал в речи ошибок. 

После 5 лет матрица замедляет свое развитие. И в этом возрасте языки уже нужно учить. 


Если ребенок молчит

Чтобы помочь малышу быстрее разговориться, есть несколько советов. Вот что рекомендуется делать родителям:

• Читать книги;
 

чтение с детьмичтение с детьми


• Рассказывать сказки; 

• Слушать музыку;
 

слушать музыкуслушать музыку


• Разговаривать больше, задавать вопросы, спрашивать мнение;

• Просить сказать то или иное слово;

• Водить в интересные места, где много детей, с которыми малыш захочет пообщаться;
 

детские садыдетские сады


• Составлять из букв слова;

• Играть вместе.

Можно начать рисовать, лепить, разукрашивать. Творчество является сильным инструментом развития. Врачи рекомендуют мамам походить с ребенком в бассейн. Во время плавания активизируется речевой центр, мозг включается в работу. Это всегда заметно, когда малышом занимаются. Он веселый, общительный, открытый. И все совсем не так с детьми, которые предоставлены сами себе. Они закрытые, безынициативные, реакция заторможена. 
Главное правило – не оставлять ребенка в одиночестве, он не должен играть один, иначе он может попросту замкнуться в себе. Он должен чувствовать поддержку мамы и папы, их безусловную любовь. Тогда он быстрее преодолеет все преграды и заговорит.
Теги: воспитание детей, двуязычная семья, полиязычные семьи и дети

Просмотров: 568 | Комментариев: 4

Оставить комментарий



Цитата
  • Группа: Гости
  • 20 сентября 2018 10:47
^


Вышла замуж за француза - мой сын пока что языка не знает, но пытается изучать. Не вижу вообще ничего плохого или вредного, уверена, что со временем освоит оба языка.
Цитата
  • Группа: Гости
  • 21 сентября 2018 11:20
^


У меня племянник женат на американке - у нее ребенок от первого брака. Ребенку русский дается с трудом, это видно. Боюсь так и станут все англоязычными в их семье.
Цитата
  • Группа: Гости
  • 9 октября 2018 16:41
^


Я учителем английского работаю уже 9 лет и сына учу английскому с детства. Английский дается ему нормально, не смотря на то, что у него была задержка в речевом развитии. Я думаю все зависит от того, насколько приучен ребенок думать и разговаривать на иностранном языке. Приучайте, люди могут владеть не только двумя или тремя иностранными языками, а гораздо большим количеством.
Цитата
  • Группа: Гости
  • 9 октября 2018 16:43
^


Что мне не давался иностранный в школе, что дочке. Хорошо женат на русской!

Сайт посвященный здоровью детей и семьи.


Здесь Вы найдете полезную информацию о кормлении и здоровье детей

Окружайте заботой и любовью своих близких и родных!

Поиск

Горячие новости

Реклама партнеров

Оптовые поставщики детской одежды

Реклама партнеров

Регистрация/авторизация

Забыли пароль?
Регистрация

Отзывы

Марина К. Интересный сайт! Много полезного!
Александа В. Отличный источник информации, слежу за обновлениями! Спасибо!
Анжелика Р. Нашла ответы на многие вопросы на вашем сайте, даже муж стал читать ваши статьи! Благодарю!
Виктория В. Спасибо за развернутые статьи! Добавьте раздел кулинарии пожалуйста!
Дмитрий П. Много полезного по вопросам психологии нашел, спасибо!
Copyright © 2004-2015 SoftNews Media Group All Rights Reserved.
Powered by DataLife Engine © 2015